Ochrana osobních údajů

Poslední aktualizace: květen 2026

1. Správce osobních údajů

Hotel Dvůr
Písková Lhota 131, 294 31 Písková Lhota
IČO.: 28818881
Email: info@hotel-dvur.cz
Telefon: +420 723 625 775

Správcem osobních údajů je Hotel Dvůr. Zpracováváme vaše osobní údaje v souladu s Nařízením (EU) č. 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb. (ZOPK).

2. Jaké osobní údaje zpracováváme

Údaje poskytnuté při rezervaci nebo poptávce:

  • Jméno, příjmení
  • E-mailová adresa, telefonní číslo
  • Adresa pobytu
  • Údaje o požadavcích (speciální strava, zdravotní omezení, alergie)

Technické údaje:

  • IP adresa
  • Cookie identifikátory a technické údaje o zařízení
  • Údaje o chování na webu (stránky, čas strávený apod.)

3. Právní základ zpracování

Účel zpracováníPrávní základ
Plnění rezervace/smlouvyČl. 6(1)(b) GDPR – plnění smlouvy
Fakturace a účetnictvíČl. 6(1)(c) GDPR – právní povinnost (DPH, archivace)
Analýza webu (GA4, Clarity)Čl. 6(1)(f) GDPR – oprávněné zájmy + váš souhlas (cookies)
Marketing (Meta Pixel, Google Ads)Váš výslovný souhlas (čl. 6(1)(a) GDPR)
Bezpečnost a ochrana proti podvodůmČl. 6(1)(f) GDPR – oprávněné zájmy

4. Doba zpracování a uchovávání údajů

Typ údajůDoba uchovávání
Údaje z rezervaceDo konce roku, kdy byla rezervace realizována, poté smazáno
Faktury a účetnictví6 let (daňová povinnost dle zákona)
Analýza webu (cookies)365 dní od souhlasu
Log soubory (IP adresy)30 dní (bezpečnostní záznamy)

5. Cookies a online sledování

Na našem webu používáme cookies a nástroje pro sledování chování. Všechny cookies vyžadující souhlas se načítají až po vašem souhlasu.

Nezbytné cookies (bez souhlasu)

Cookies pro session, jazyk, bezpečnost. Nezbytné pro fungování webu.

Statistické cookies (souhlas vyžadován)

  • Google Analytics 4 (GA4) – analýza návštěvnosti, počet uživatelů, zdroje, cesty na webu
  • Microsoft Clarity – session recordings, heat maps, anonymizované

Marketingové cookies (souhlas vyžadován)

  • Meta Pixel (Facebook) – remarketing, konverzní funnel
  • Google Ads / Google Consent Mode – remarketing v Google síti

Všechny cookies můžete kdykoliv odvolat v panelu Nastavení cookies v patičce webu.

6. Kdo má přístup k vašim údajům

  • Zaměstnanci hotelu – jen pro vyřízení vaší rezervace
  • Google – Google Analytics, GTM, Google Ads (podléhá Standard Contractual Clauses)
  • Meta Platforms – Meta Pixel, Facebook Ads (podléhá Standard Contractual Clauses)
  • Microsoft – Clarity (podléhá Standard Contractual Clauses)
  • Resend – email marketing (pokud si přijmete komunikaci)

Všichni příjemci jsou vázáni smlouvami o zpracování údajů (DPA) a nesmí údaje používat k jiným účelům.

7. Vaše práva

V souladu s GDPR máte následující práva. Chcete-li je uplatnit, kontaktujte:
info@hotel-dvur.cz

Právo na přístup

Máte právo na přístup ke všem údajům, které o vás máme, v čitelné podobě.

Právo na opravu

Pokud jsou údaje nepřesné, máte právo je opravit.

Právo na vymázání

Máte právo na vymazání (právo být zapomenut), pokud není právní základ pro další zpracování.

Právo na omezení

Máte právo zažádat omezení zpracování v určitých situacích.

Právo na přenositelnost

Máte právo obdržet své údaje v běžném formátu a předat je jiné organizaci.

Právo na odmítnutí

Máte právo odmítnout zpracování údajů pro marketing a research.

Právo podat stížnost

Máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ):
www.uoou.cz

8. Automatizované rozhodování

Nepoužíváme automatizované rozhodování nebo profilování, které by mělo právní důsledky pro vaši osobu.

9. Bezpečnost údajů

Údaje chráníme vhodným opatřením:

  • HTTPS šifrování webu
  • Přístupová práva – jen zaměstnanci s potřebou znát
  • Pravidelné bezpečnostní audity a zálohování
  • Zakázaný neoprávněný přístup a neoprávněné zacházení

10. Změny této politiky

Tuto politiku můžeme kdykoliv aktualizovat. Změny budou publikovány na tomto místě. Pokud jsou změny podstatné, informujeme vás e-mailem.

11. Kontakt

Máte otázky na ochranu osobních údajů?

Email: info@hotel-dvur.cz

Telefon: +420 723 625 775

Odpovíme vám do 30 dnů v souladu s GDPR.